Êxodo 33:20

E disse mais: Não poderás ver a minha face, porquanto homem nenhum verá a minha face, e viverá.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E acrescentou: Não me poderás ver a face, porquanto homem nenhum verá a minha face e viverá.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E disse mais: Não poderás ver a minha face, porquanto homem nenhum verá a minha face e viverá.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E disse mais: Não poderás ver a minha face, porquanto homem nenhum pode ver a minha face e viver.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E acrescentou: Não me poderás ver a face, porquanto homem nenhum verá a minha face e viverá.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E disse mais: Não poderás ver a minha face, porquanto homem nenhum verá a minha face e viverá.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E disse mais: Não poderás ver a minha face, porquanto homem nenhum pode ver a minha face e viver.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

acrescentou: “Não poderás ver a minha face, porque o ser humano não pode ver-me e permanecer vivo!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

E acrescentou: — Você não poderá ver a minha face, porque ninguém verá a minha face e viverá.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E disse ainda: —Não vou deixar que você veja o meu rosto, pois ninguém pode ver o meu rosto e continuar vivo.

NVI - Nova Versão Internacional

E acrescentou: "Você não poderá ver a minha face, porque ninguém poderá ver-me e continuar vivo".

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas você não poderá olhar diretamente para minha face, pois ninguém pode me ver e continuar vivo”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 Porém ele disse: Eu farei passar toda a minha bondade por diante de ti, e proclamarei o nome do Senhor diante de ti; e terei misericórdia de quem eu tiver misericórdia, e me compadecerei de quem eu me compadecer.

20 E disse mais: Não poderás ver a minha face, porquanto homem nenhum verá a minha face, e viverá.

21 Disse mais o Senhor: Eis aqui um lugar junto a mim; aqui te porás sobre a penha.

Referências Cruzadas

Gênesis 32:30 Pentateuco

E chamou Jacó o nome daquele lugar Peniel, porque dizia: Tenho visto a Deus face a face, e a minha alma foi salva.

Êxodo 33:18 Pentateuco

Então ele disse: Rogo-te que me mostres a tua glória.

Êxodo 33:23 Pentateuco

E, havendo eu tirado a minha mão, me verás pelas costas; mas a minha face não se verá.

Juízes 6:22 Livros Históricos

Então viu Gideão que era o anjo do Senhor e disse Gideão: Ah, Senhor Deus, pois vi o anjo do Senhor face a face.

Isaías 6:5 Profetas Maiores

Então disse eu: Ai de mim! Pois estou perdido; porque sou um homem de lábios impuros, e habito no meio de um povo de impuros lábios; os meus olhos viram o Rei, o Senhor dos Exércitos.

João 1:18 Evangelhos

Deus nunca foi visto por alguém. O Filho unigênito, que está no seio do Pai, esse o revelou.

1 Timóteo 6:16 Epístolas Paulinas

Aquele que tem, ele só, a imortalidade, e habita na luz inacessível; a quem nenhum dos homens viu nem pode ver, ao qual seja honra e poder sempiterno. Amém.