E a mitra porás sobre a sua cabeça; a coroa da santidade porás sobre a mitra.
Outras Versões
pôr-lhe-ás a mitra na cabeça e sobre a mitra, a coroa sagrada.
E a mitra porás sobre a sua cabeça; a coroa da santidade porás sobre a mitra;
e pôr-lhe-ás a mitra na cabeça; e sobre a mitra porás a coroa de santidade;
pôr-lhe-ás a mitra na cabeça e sobre a mitra, a coroa sagrada.
E a mitra porás sobre a sua cabeça; a coroa da santidade porás sobre a mitra;
e pôr-lhe-ás a mitra na cabeça; e sobre a mitra porás a coroa de santidade;
Tu porás em sua cabeça, o turbante, e sobre o turbante, o sinal da santa consagração.
Você porá a mitra na cabeça dele e sobre a mitra, a coroa sagrada.
Ponha nele a mitra e amarre nela a placa sagrada em que estão gravadas as palavras “Separado para o SENHOR”.
Ponha-lhe o turbante na cabeça e prenda a coroa sagrada ao turbante.
Ponha-lhe o turbante na cabeça e prenda no devido lugar a tiara sagrada do turbante.
Contexto
5 Depois tomarás as vestes, e vestirás a Arão da túnica e do manto do éfode, e do éfode, e do peitoral; e o cingirás com o cinto de obra de artífice do éfode.
6 E a mitra porás sobre a sua cabeça; a coroa da santidade porás sobre a mitra.
7 E tomarás o azeite da unção, e o derramarás sobre a sua cabeça; assim o ungirás.
Referências Cruzadas
Estas pois são as vestes que farão: um peitoral, e um éfode, e um manto, e uma túnica bordada, uma mitra, e um cinto; farão, pois, santas vestes para Arão, teu irmão, e para seus filhos, para me administrarem o ofício sacerdotal.
Também farás uma lâmina de ouro puro, e nela gravarás como as gravuras de selos: SANTIDADE AO SENHOR.
E ata-la-ás com um cordão de azul, de modo que esteja na mitra, na frente da mitra estará;
Também farás túnica de linho fino; também farás uma mitra de linho fino; mas o cinto farás de obra de bordador.
E pós a mitra sobre a sua cabeça; e sobre esta, na parte dianteira, pós a lâmina de ouro, a coroa da santidade, como o SENHOR ordenara a Moisés.
Nem sairá do santuário, para que não profane o santuário do seu Deus, pois a coroa do azeite da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o SENHOR.