Êxodo 28:37
E ata-la-ás com um cordão de azul, de modo que esteja na mitra, na frente da mitra estará;
Outras versões da Bíblia
Prenda-o na parte da frente do turbante com uma fita azul.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pô-la-ás em um cordão azul, de maneira que esteja na mitra; bem na frente da mitra estará.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E atá-la-ás com um cordão de fio azul, de maneira que esteja na mitra; sobre a frente da mitra estará.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Amarre essa placa na frente da mitra, com um cordão de lã azul.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ela será atada na parte dianteira do turbante, com uma fita azul celeste.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 36Também farás uma lâmina de ouro puro, e nela gravarás como as gravuras de selos: SANTIDADE AO SENHOR.
- 37E ata-la-ás com um cordão de azul, de modo que esteja na mitra, na frente da mitra estará;
- 38E estará sobre a testa de Arão, para que Arão leve a iniqüidade das coisas santas, que os filhos de Israel santificarem em todas as ofertas de suas coisas santas; e estará continuamente na sua testa, para que tenham aceitação perante o SENHOR.
