Levítico 21:12

Nem sairá do santuário, para que não profane o santuário do seu Deus, pois a coroa do azeite da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o SENHOR.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não sairá do santuário, nem profanará o santuário do seu Deus, pois a consagração do óleo da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o Senhor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

nem sairá do santuário, para que não profane o santuário do seu Deus, pois a coroa do azeite da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

não sairá do santuário, nem profanará o santuário do seu Deus; pois a coroa do óleo da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o Senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não sairá do santuário, nem profanará o santuário do seu Deus, pois a consagração do óleo da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o SENHOR.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

nem sairá do santuário, para que não profane o santuário do seu Deus, pois a coroa do azeite da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

não sairá do santuário, nem profanará o santuário do seu Deus; pois a coroa do óleo da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o Senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não sairá do santuário, a fim de não profanar o santuário de seu Deus, pois leva sobre si mesmo a consagração do óleo da unção de seu Deus. Eu Sou Yahweh.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não sairá do santuário, nem profanará o santuário do seu Deus, pois a consagração do óleo da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e, quando entrasse de novo na Tenda Sagrada, ele a tornaria impura. Eu sou o SENHOR.

NVI - Nova Versão Internacional

e não deixará o santuário do seu Deus, nem o profanará, porquanto foi consagrado pelo óleo da unção do seu Deus. Eu sou o Senhor.

NVT - Nova Versão Transformadora

Não deixará o santuário, nem contaminará o santuário do seu Deus, pois foi consagrado pelo óleo da unção de seu Deus. Eu sou o Senhor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 E não se chegará a cadáver algum, nem por causa de seu pai nem por sua mãe se contaminará;

12 Nem sairá do santuário, para que não profane o santuário do seu Deus, pois a coroa do azeite da unção do seu Deus está sobre ele. Eu sou o SENHOR.

13 E ele tomará por esposa uma mulher na sua virgindade.

Referências Cruzadas

Êxodo 29:6 Pentateuco

E a mitra porás sobre a sua cabeça; a coroa da santidade porás sobre a mitra.

Êxodo 29:7 Pentateuco

E tomarás o azeite da unção, e o derramarás sobre a sua cabeça; assim o ungirás.

Levítico 8:12 Pentateuco

Depois derramou do azeite da unção sobre a cabeça de Arão, e ungiu-o, para santificá-lo.

Levítico 10:7 Pentateuco

Nem saireis da porta da tenda da congregação, para que não morrais; porque está sobre vós o azeite da unção do SENHOR. E fizeram conforme à palavra de Moisés.

E ele tomará por esposa uma mulher na sua virgindade.