Atenta, pois, que o faças conforme ao seu modelo, que te foi mostrado no monte.
Outras Versões
Vê, pois, que tudo faças segundo o modelo que te foi mostrado no monte.
Atenta, pois, que o faças conforme o seu modelo, que te foi mostrado no monte.
Atenta, pois, que os faças conforme o seu modelo, que te foi mostrado no monte.
Vê, pois, que tudo faças segundo o modelo que te foi mostrado no monte.
Atenta, pois, que o faças conforme o seu modelo, que te foi mostrado no monte.
Atenta, pois, que os faças conforme o seu modelo, que te foi mostrado no monte.
Vê, pois, que tudo faças em conformidade com o modelo que te foi revelado no monte!
Tenha o cuidado de fazer tudo segundo o modelo que foi mostrado a você no monte.
—E tenha o cuidado de fazer tudo de acordo com o modelo que eu lhe mostrei no monte.
Tenha o cuidado de fazê-lo segundo o modelo que lhe foi mostrado no monte".
“Cuide para que tudo seja feito de acordo com o modelo que eu lhe mostrei aqui no monte.”
Contexto
39 De um talento de ouro puro os farás, com todos estes vasos.
40 Atenta, pois, que o faças conforme ao seu modelo, que te foi mostrado no monte.
1 E o tabernáculo farás de dez cortinas de linho fino torcido, e azul, púrpura, e carmesim; com querubins as farás de obra esmerada.
Referências Cruzadas
Estava entre nossos pais no deserto o tabernáculo do testemunho, como ordenara aquele que disse a Moisés que o fizesse segundo o modelo que tinha visto.
Os quais servem de exemplo e sombra das coisas celestiais, como Moisés divinamente foi avisado, estando já para acabar o tabernáculo; porque foi dito: Olha, faze tudo conforme o modelo que no monte se te mostrou.
Conforme a tudo o que eu te mostrar para modelo do tabernáculo, e para modelo de todos os seus pertences, assim mesmo o fareis.
De um talento de ouro puro os farás, com todos estes vasos.
Então levantarás o tabernáculo conforme ao modelo que te foi mostrado no monte.
Oco e de tábuas o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
E era esta a obra do candelabro, obra de ouro batido; desde o seu pé até às suas flores era ele de ouro batido; conforme ao modelo que o SENHOR mostrara a Moisés, assim ele fez o candelabro.
E deu Davi a Salomão, seu filho, a planta do alpendre com as suas casas, e as suas tesourarias, e os seus cenáculos, e as suas recâmaras interiores, como também da casa do propiciatório.