Não haverá mulher que aborte, nem estéril na tua terra; o número dos teus dias cumprirei.
Outras Versões
Na tua terra, não haverá mulher que aborte, nem estéril; completarei o número dos teus dias.
Não haverá alguma que aborte, nem estéril na tua terra; o número dos teus dias cumprirei.
Na tua terra não haverá mulher que aborte, nem estéril; o número dos teus dias completarei.
Na tua terra, não haverá mulher que aborte, nem estéril; completarei o número dos teus dias.
Não haverá alguma que aborte, nem estéril na tua terra; o número dos teus dias cumprirei.
Na tua terra não haverá mulher que aborte, nem estéril; o número dos teus dias completarei.
Na tua terra não haverá mulher que aborte ou que seja estéril, e completarei plenamente o tempo de duração de teus dias sobre a terra.
Na sua terra não haverá mulher que aborte, nem estéril. Darei a vocês uma vida longa.
Na terra de vocês nenhuma mulher terá aborto, nem ficará sem ter filhos. E eu darei a vocês uma vida longa.
Em sua terra nenhuma grávida perderá o filho, nem haverá mulher estéril. Farei completar-se o tempo de duração da vida de vocês.
Em sua terra, nenhuma grávida sofrerá aborto e nenhuma mulher será estéril. Eu lhes darei vida longa e plena.
Contexto
25 E servireis ao Senhor vosso Deus, e ele abençoará o vosso pão e a vossa água; e eu tirarei do meio de vós as enfermidades.
26 Não haverá mulher que aborte, nem estéril na tua terra; o número dos teus dias cumprirei.
27 Enviarei o meu terror adiante de ti, destruindo a todo o povo aonde entrares, e farei que todos os teus inimigos te voltem as costas.
Referências Cruzadas
E guardarás os seus estatutos e os seus mandamentos, que te ordeno hoje para que te vá bem a ti, e a teus filhos depois de ti, e para que prolongues os dias na terra que o Senhor teu Deus te dá para todo o sempre.
Bendito serás mais do que todos os povos; não haverá estéril entre ti, seja homem, seja mulher, nem entre os teus animais.
Na velhice irás à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.
Dá-lhes, ó Senhor; mas que lhes darás? Dá-lhes uma madre que aborte e seios secos.