não façam ídolos de prata nem de ouro para me representarem.
Não fareis outros deuses comigo; deuses de prata, ou deuses de ouro, não os fareis para vós.
Não fareis outros deuses comigo; deuses de prata ou deuses de ouro não fareis para vós.
Não façam deuses de prata ou de ouro para adorá-los ao mesmo tempo que vocês adoram a mim.
não fareis ídolos de prata nem de ouro para tentar representar minha pessoa!