Êxodo 12:43

Disse mais o SENHOR a Moisés e a Arão: Esta é a ordenança da páscoa: nenhum filho do estrangeiro comerá dela.

Outras versões da Bíblia

Disse o Senhor a Moisés e a Arão: "Estas são as leis da Páscoa: Nenhum estrangeiro poderá comê-la.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Disse mais o Senhor a Moisés e a Arão: Esta é a ordenança da páscoa; nenhum, estrangeiro comerá dela;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Disse mais o SENHOR a Moisés e a Arão: Esta é a ordenança da Páscoa; nenhum filho de estrangeiro comerá dela.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O SENHOR Deus disse a Moisés e a Arão: —Esta é a lei para a Páscoa: nenhum estrangeiro poderá comer a refeição da Páscoa.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então Yahweh ordenou a Moisés e a Arão: “Eis as leis para o sacrifício de Pessah, da Páscoa: Nenhum estrangeiro poderá comê-la.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 42
    Esta noite se guardará ao SENHOR, porque nela os tirou da terra do Egito; esta é a noite do SENHOR, que devem guardar todos os filhos de Israel nas suas gerações.
  • 43
    Disse mais o SENHOR a Moisés e a Arão: Esta é a ordenança da páscoa: nenhum filho do estrangeiro comerá dela.
  • 44
    Porém todo o servo comprado por dinheiro, depois que o houveres circuncidado, então comerá dela.

Imagem do versículo

Disse mais o SENHOR a Moisés e a Arão: Esta é a ordenança da páscoa: nenhum filho do estrangeiro comerá dela. - Êxodo 12:43