Outras Versões
Honra a teu pai e a tua mãe (que é o primeiro mandamento com promessa),
Honra a teu pai e a tua mãe, que é o primeiro mandamento com promessa,
Honra a teu pai e a tua mãe (que é o primeiro mandamento com promessa),
Honra a teu pai e a tua mãe (que é o primeiro mandamento com promessa),
Honra a teu pai e a tua mãe, que é o primeiro mandamento com promessa,
Honra a teu pai e a tua mãe (que é o primeiro mandamento com promessa),
“Honra a teu pai e tua mãe”; este é o primeiro mandamento com promessa,
“Honre o seu pai e a sua mãe”, que é o primeiro mandamento com promessa,
Como dizem as Escrituras: “Respeite o seu pai e a sua mãe. ” E esse é o primeiro mandamento que tem uma promessa, a qual é:
"Honra teu pai e tua mãe", este é o primeiro mandamento com promessa:
“Honre seu pai e sua mãe.” Esse é o primeiro mandamento com promessa.
Contexto
1 Vós, filhos, sede obedientes a vossos pais no Senhor, porque isto é justo.
2 Honra a teu pai e a tua mãe, que é o primeiro mandamento com promessa;
3 Para que te vá bem, e vivas muito tempo sobre a terra.
Referências Cruzadas
Para que te vá bem, e vivas muito tempo sobre a terra.
Mas, se alguma viúva tiver filhos, ou netos, aprendam primeiro a exercer piedade para com a sua própria família, e a recompensar seus pais; porque isto é bom e agradável diante de Deus.
Honra a teu pai e a tua mãe, para que se prolonguem os teus dias na terra que o SENHOR teu Deus te dá.
Honra a teu pai e a tua mãe, como o SENHOR teu Deus te ordenou, para que se prolonguem os teus dias, e para que te vá bem na terra que te dá o SENHOR teu Deus.
Não edificareis casa, nem semeareis semente, nem plantareis vinha, nem a possuireis; mas habitareis em tendas todos os vossos dias, para que vivais muitos dias sobre a face da terra, em que vós andais peregrinando.