Efésios 5:19

Falando entre vós em salmos, e hinos, e cânticos espirituais; cantando e salmodiando ao Senhor no vosso coração;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

falando entre vós com salmos, entoando e louvando de coração ao Senhor com hinos e cânticos espirituais,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

falando entre vós com salmos, e hinos, e cânticos espirituais, cantando e salmodiando ao Senhor no vosso coração,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

falando entre vós em salmos, hinos, e cânticos espirituais, cantando e salmodiando ao Senhor no vosso coração,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

falando entre vós com salmos, entoando e louvando de coração ao Senhor com hinos e cânticos espirituais,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

falando entre vós com salmos, e hinos, e cânticos espirituais, cantando e salmodiando ao Senhor no vosso coração,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

falando entre vós em salmos, hinos, e cânticos espirituais, cantando e salmodiando ao Senhor no vosso coração,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

falando entre vós com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando e louvando de coração ao Senhor,

NAA - Nova Almeida Atualizada

falando entre vocês com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando e louvando com o coração ao Senhor,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Animem uns aos outros com salmos, hinos e canções espirituais. Cantem, de todo o coração, hinos e salmos ao Senhor.

NVI - Nova Versão Internacional

falando entre si com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando e louvando de coração ao Senhor,

NVT - Nova Versão Transformadora

cantando salmos, hinos e cânticos espirituais entre si e louvando o Senhor de coração com música.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 E não vos embriagueis com vinho, em que há contenda, mas enchei-vos do Espírito;

19 Falando entre vós em salmos, e hinos, e cânticos espirituais; cantando e salmodiando ao Senhor no vosso coração;

20 Dando sempre graças por tudo a nosso Deus e Pai, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo;

Referências Cruzadas

1 Coríntios 14:15 Epístolas Paulinas

Que farei, pois? Orarei com o espírito, mas também orarei com o entendimento; cantarei com o espírito, mas também cantarei com o entendimento.

1 Coríntios 14:26 Epístolas Paulinas

Que fareis, pois, irmãos? Quando vos ajuntais, cada um de vós tem salmo, tem doutrina, tem revelação, tem língua, tem interpretação. Faça-se tudo para edificação.

Colossenses 3:16 Epístolas Paulinas

A palavra de Cristo habite em vós abundantemente, em toda a sabedoria, ensinando-vos e admoestando-vos uns aos outros, com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando ao Senhor com graça em vosso coração.

Atos 16:25 Livros Históricos

E, perto da meia-noite, Paulo e Silas oravam e cantavam hinos a Deus, e os outros presos os escutavam.

Apocalipse 5:9 Livro Profético

E cantavam um novo cântico, dizendo: Digno és de tomar o livro, e de abrir os seus selos; porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda a tribo, e língua, e povo, e nação;

Salmos 95:2 Livros Poéticos

Apresentemo-nos ante a sua face com louvores, e celebremo-lo com salmos.