Efésios 5:16

Remindo o tempo; porquanto os dias são maus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

remindo o tempo, porque os dias são maus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

remindo o tempo, porquanto os dias são maus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

usando bem cada oportunidade, porquanto os dias são maus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

remindo o tempo, porque os dias são maus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

remindo o tempo, porquanto os dias são maus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

usando bem cada oportunidade, porquanto os dias são maus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

aproveitando bem cada oportunidade, porque os dias são maus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

aproveitando bem o tempo, porque os dias são maus.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os dias em que vivemos são maus; por isso aproveitem bem todas as oportunidades que vocês têm.

NVI - Nova Versão Internacional

aproveitando ao máximo cada oportunidade, porque os dias são maus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Aproveitem ao máximo todas as oportunidades nestes dias maus.

Imagem do Versículo

Efésios 5:16
Baixar Imagem

Contexto

15 Portanto, vede prudentemente como andais, não como néscios, mas como sábios,

16 Remindo o tempo; porquanto os dias são maus.

17 Por isso não sejais insensatos, mas entendei qual seja a vontade do Senhor.

Referências Cruzadas

Efésios 6:13 Epístolas Paulinas

Portanto, tomai toda a armadura de Deus, para que possais resistir no dia mau e, havendo feito tudo, ficar firmes.

Colossenses 4:5 Epístolas Paulinas

Andai com sabedoria para com os que estão de fora, remindo o tempo.

Gálatas 1:4 Epístolas Paulinas

O qual se deu a si mesmo por nossos pecados, para nos livrar do presente século mau, segundo a vontade de Deus nosso Pai,