Efésios 5:16

Remindo o tempo; porquanto os dias são maus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

remindo o tempo, porque os dias são maus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

remindo o tempo, porquanto os dias são maus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

usando bem cada oportunidade, porquanto os dias são maus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

remindo o tempo, porque os dias são maus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

remindo o tempo, porquanto os dias são maus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

usando bem cada oportunidade, porquanto os dias são maus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

aproveitando bem cada oportunidade, porque os dias são maus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

aproveitando bem o tempo, porque os dias são maus.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os dias em que vivemos são maus; por isso aproveitem bem todas as oportunidades que vocês têm.

NVI - Nova Versão Internacional

aproveitando ao máximo cada oportunidade, porque os dias são maus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Aproveitem ao máximo todas as oportunidades nestes dias maus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Portanto, vede prudentemente como andais, não como néscios, mas como sábios,

16 Remindo o tempo; porquanto os dias são maus.

17 Por isso não sejais insensatos, mas entendei qual seja a vontade do Senhor.

Referências Cruzadas

Efésios 6:13 Epístolas Paulinas

Portanto, tomai toda a armadura de Deus, para que possais resistir no dia mau e, havendo feito tudo, ficar firmes.

Colossenses 4:5 Epístolas Paulinas

Andai com sabedoria para com os que estão de fora, remindo o tempo.

Gálatas 1:4 Epístolas Paulinas

O qual se deu a si mesmo por nossos pecados, para nos livrar do presente século mau, segundo a vontade de Deus nosso Pai,