Eclesiastes 3:7

Tempo de rasgar, e tempo de coser; tempo de estar calado, e tempo de falar;

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

tempo de rasgar e tempo de coser; tempo de estar calado e tempo de falar;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

tempo de rasgar e tempo de coser; tempo de estar calado e tempo de falar;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

tempo de rasgar, e tempo de coser; tempo de estar calado, e tempo de falar;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

tempo de rasgar e tempo de coser; tempo de estar calado e tempo de falar;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

tempo de rasgar e tempo de coser; tempo de estar calado e tempo de falar;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

tempo de rasgar, e tempo de coser; tempo de estar calado, e tempo de falar;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

tempo de rasgar, e tempo de costurar; tempo de ficar quieto e tempo de expressar o que se sente,

NAA - Nova Almeida Atualizada

tempo de rasgar e tempo de costurar; tempo de ficar calado e tempo de falar;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

tempo de rasgar e tempo de remendar; tempo de ficar calado e tempo de falar.

NVI - Nova Versão Internacional

tempo de rasgar e tempo de costurar, tempo de calar e tempo de falar,

NVT - Nova Versão Transformadora

Tempo de rasgar, e tempo de remendar; tempo de calar, e tempo de falar.

⁶ Tempo de buscar, e tempo de perder; tempo de guardar, e tempo de lançar fora;

⁷ Tempo de rasgar, e tempo de coser; tempo de estar calado, e tempo de falar;

⁸ Tempo de amar, e tempo de odiar; tempo de guerra, e tempo de paz.

Eclesiastes 3:6 Livros Poéticos

Tempo de buscar, e tempo de perder; tempo de guardar, e tempo de lançar fora;

Amós 5:13 Profetas Menores

Portanto, o que for prudente guardará silêncio naquele tempo, porque o tempo será mau.