Procurou o pregador achar palavras agradáveis; e escreveu-as com retidão, palavras de verdade.
Outras Versões
Procurou o Pregador achar palavras agradáveis e escrever com retidão palavras de verdade.
Procurou o Pregador achar palavras agradáveis; e o escrito é a retidão, palavras de verdade.
Procurou o pregador achar palavras agradáveis, e escreveu com acerto discursos plenos de verdade.
Procurou o Pregador achar palavras agradáveis e escrever com retidão palavras de verdade.
Procurou o Pregador achar palavras agradáveis; e o escrito é a retidão, palavras de verdade.
Procurou o pregador achar palavras agradáveis, e escreveu com acerto discursos plenos de verdade.
O sábio procurou achar palavras inteligentes e agradáveis e escreveu com destreza e justiça seus muitos discursos plenos de verdade.
O Pregador procurou achar palavras agradáveis e escrever com retidão palavras de verdade.
Procurou usar palavras agradáveis, e tudo o que escreveu é verdade.
Procurou também encontrar as palavras certas, e o que ele escreveu era reto e verdadeiro.
O Mestre se esforçou para usar as palavras certas a fim de expressar verdades com clareza.
Contexto
9 E, quanto mais sábio foi o pregador, tanto mais ensinou ao povo sabedoria; e atentando, e esquadrinhando, compôs muitos provérbios.
10 Procurou o pregador achar palavras agradáveis; e escreveu-as com retidão, palavras de verdade.
11 As palavras dos sábios são como aguilhões, e como pregos, bem fixados pelos mestres das assembléias, que nos foram dadas pelo único Pastor.
Referências Cruzadas
Os lábios do justo sabem o que agrada, mas a boca dos perversos, só perversidades.
Porventura não te escrevi excelentes coisas, acerca de todo conselho e conhecimento,
Para fazer-te saber a certeza das palavras da verdade, e assim possas responder palavras de verdade aos que te consultarem?