Há outro mal que vi debaixo do sol, um erro cometido pelos que governam:
Há um mal que vi debaixo do sol, semelhante a um erro que procede do governador:
Ainda há um mal que vi debaixo do sol, como o erro que procede do governador:
Eu tenho visto neste mundo uma injustiça que é cometida pelos que governam:
Há, todavia, outro mal que observei debaixo do sol, um erro cometido pelos que têm o poder de governar: