Guarda o dia de sábado, para o santificar, como te ordenou o Senhor teu Deus.
Outras Versões
Guarda o dia de sábado, para o santificar, como te ordenou o Senhor, teu Deus.
Guarda o dia de sábado, para o santificar, como te ordenou o SENHOR, teu Deus.
Guarda o dia do sábado, para o santificar, como te ordenou o senhor teu Deus;
Guarda o dia de sábado, para o santificar, como te ordenou o SENHOR, teu Deus.
Guarda o dia de sábado, para o santificar, como te ordenou o SENHOR, teu Deus.
Guarda o dia do sábado, para o santificar, como te ordenou o senhor teu Deus;
Guardarás o dia do Shabbãth, sábado, a fim de santificá-lo, conforme o SENHOR, o teu Deus, te ordenou.
— “Guarde o dia de sábado, para o santificar, como o Senhor, seu Deus, lhe ordenou.
—“Guarde o sábado, que é um dia santo, como eu, o SENHOR Deus, mandei.
"Guardarás o dia de sábado a fim de santificá-lo, conforme o Senhor, o teu Deus, te ordenou.
“Lembre-se de guardar o sábado, fazendo dele um dia consagrado, conforme o Senhor, seu Deus, lhe ordenou.
Contexto
11 Não tomarás o nome do Senhor teu Deus em vão; porque o Senhor não terá por inocente ao que tomar o seu nome em vão.
12 Guarda o dia de sábado, para o santificar, como te ordenou o Senhor teu Deus.
13 Seis dias trabalharás, e farás todo o teu trabalho.
Referências Cruzadas
E ele disse-lhes: Isto é o que o Senhor tem dito: Amanhã é repouso, o santo sábado do Senhor; o que quiserdes cozer no forno, cozei-o, e o que quiserdes cozer em água, cozei-o em água; e tudo o que sobejar, guardai para vós até amanhã.
Lembra-te do dia do sábado, para o santificar.
Tu, pois, fala aos filhos de Israel, dizendo: Certamente guardareis meus sábados; porquanto isso é um sinal entre mim e vós nas vossas gerações; para que saibais que eu sou o Senhor, que vos santifica.
Seis dias se trabalhará, porém o sétimo dia é o sábado do descanso, santo ao Senhor; qualquer que no dia do sábado fizer algum trabalho, certamente morrerá.
Seis dias trabalharás, e farás todo o teu trabalho.
Naqueles dias vi em Judá os que pisavam lagares ao sábado e traziam feixes que carregavam sobre os jumentos; como também vinho, uvas e figos, e toda a espécie de cargas, que traziam a Jerusalém no dia de sábado; e protestei contra eles no dia em que vendiam mantimentos.
Nem tireis cargas de vossas casas no dia de sábado, nem façais obra alguma; antes santificai o dia de sábado, como eu ordenei a vossos pais.
E disse-lhes: O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado.