Deuteronômio 28:39

Plantarás vinhas, e cultivarás; porém não beberás vinho, nem colherás as uvas; porque o bicho as colherá.

Outras versões da Bíblia

Plantarão vinhas e as cultivarão, mas não beberão o vinho nem colherão as uvas, porque os vermes as comerão.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Plantarás vinhas, e as cultivarás, porém não lhes beberás o vinho, nem colherás as uvas; porque o bicho as devorará.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Plantarás vinhas e cultivarás; porém não beberás vinho, nem colherás as uvas, porque o bicho as colherá.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Vocês farão plantações de uvas e cuidarão delas, mas não colherão as uvas, nem beberão do vinho, pois os bichos acabarão com as plantas.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Plantarás e cultivarás muitas vinhas, porém do seu vinho não beberás, nem colherás as uvas, porque os vermes as comerão.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 38
    Lançarás muita semente ao campo; porém colherás pouco, porque o gafanhoto a consumirá.
  • 39
    Plantarás vinhas, e cultivarás; porém não beberás vinho, nem colherás as uvas; porque o bicho as colherá.
  • 40
    Em todos os termos terás oliveiras; porém não te ungirás com azeite; porque a azeitona cairá da tua oliveira.

Imagem do versículo

Plantarás vinhas, e cultivarás; porém não beberás vinho, nem colherás as uvas; porque o bicho as colherá. - Deuteronômio 28:39