Deuteronômio 19:13

O teu olho não o perdoará; antes tirarás o sangue inocente de Israel, para que bem te suceda.

Outras versões da Bíblia

Não tenham piedade dele. Eliminem de Israel a culpa pelo derramamento de sangue inocente, para que tudo lhes vá bem.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

O teu olho não terá piedade dele; antes tirarás de Israel o sangue inocente, para que te vá bem.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

O teu olho o não poupará; antes, tirarás o sangue inocente de Israel, para que bem te suceda.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Não tenham dó nem piedade. Tirem do meio de Israel o criminoso a fim de que tudo corra bem para vocês.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Portanto, que teu olho não tenha misericórdia do homicida. Desse modo extirparás de Israel o derramamento de sangue inocente, para que vivas bem e em paz.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 12
    Então os anciãos da sua cidade mandarão buscá-lo; e dali o tirarão, e o entregarão na mão do vingador do sangue, para que morra.
  • 13
    O teu olho não o perdoará; antes tirarás o sangue inocente de Israel, para que bem te suceda.
  • 14
    Não mudes o limite do teu próximo, que estabeleceram os antigos na tua herança, que receberás na terra que te dá o SENHOR teu Deus para a possuíres.

Imagem do versículo

O teu olho não o perdoará; antes tirarás o sangue inocente de Israel, para que bem te suceda. - Deuteronômio 19:13