Deuteronômio 14:28

Ao fim de três anos tirarás todos os dízimos da tua colheita no mesmo ano, e os recolherás dentro das tuas portas;

Outras versões da Bíblia

Ao final de cada três anos, tragam todos os dízimos da colheita do terceiro ano e armazene-os em sua própria cidade,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ao fim de cada terceiro ano levarás todos os dízimos da tua colheita do mesmo ano, e os depositarás dentro das tuas portas.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Ao fim de três anos, tirarás todos os dízimos da tua novidade no mesmo ano e os recolherás nas tuas portas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

De três em três anos juntem a décima parte das colheitas daquele ano e guardem nas cidades onde vocês moram.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ao final de cada três anos traze igualmente todos os dízimos da colheita do terceiro ano, armazenando-os em tua própria cidade.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 27
    Porém não desampararás o levita que está dentro das tuas portas; pois não tem parte nem herança contigo.
  • 28
    Ao fim de três anos tirarás todos os dízimos da tua colheita no mesmo ano, e os recolherás dentro das tuas portas;
  • 29
    Então virá o levita (pois nem parte nem herança tem contigo), e o estrangeiro, e o órfão, e a viúva, que estão dentro das tuas portas, e comerão, e fartar-se-ão; para que o SENHOR teu Deus te abençoe em toda a obra que as tuas mãos fizerem.

Imagem do versículo

Ao fim de três anos tirarás todos os dízimos da tua colheita no mesmo ano, e os recolherás dentro das tuas portas; - Deuteronômio 14:28