Deuteronômio 13:11

Para que todo o Israel o ouça e o tema, e não torne a fazer semelhante maldade no meio de ti.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E todo o Israel ouvirá e temerá, e não se tornará a praticar maldade como esta no meio de ti.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Para que todo o Israel o ouça e o tema, e não se torne a fazer segundo esta coisa má no meio de ti.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Todo o Israel o ouvirá, e temerá, e não se tornará a praticar semelhante iniqüidade no meio de ti.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E todo o Israel ouvirá e temerá, e não se tornará a praticar maldade como esta no meio de ti.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Para que todo o Israel o ouça e o tema, e não se torne a fazer segundo esta coisa má no meio de ti.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Todo o Israel o ouvirá, e temerá, e não se tornará a praticar semelhante iniqüidade no meio de ti.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim, todo o Israel saberá desse fato, ficará com grande pavor e nunca mais se fará uma ação má como essa em teu meio.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E todo o Israel ouvirá e temerá, e não se tornará a praticar maldade como esta no meio de vocês.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Todo o povo de Israel saberá do que aconteceu; todos ficarão com medo, e ninguém vai querer fazer uma coisa tão má como essa no meio do povo.

NVI - Nova Versão Internacional

Então todo o Israel saberá disso; todos temerão e ninguém tornará a cometer uma maldade dessas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então todo o Israel ouvirá e temerá, e ninguém voltará a agir tão perversamente no meio de vocês.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 E o apedrejarás, até que morra, pois te procurou apartar do Senhor teu Deus, que te tirou da terra do Egito, da casa da servidão;

11 Para que todo o Israel o ouça e o tema, e não torne a fazer semelhante maldade no meio de ti.

12 Quando ouvires dizer, de alguma das tuas cidades que o Senhor teu Deus te dá para ali habitar:

Referências Cruzadas

Quando ouvires dizer, de alguma das tuas cidades que o Senhor teu Deus te dá para ali habitar:

Para que os que ficarem o ouçam e temam, e nunca mais tornem a fazer tal mal no meio de ti.

Então todos os homens da sua cidade o apedrejarão, até que morra; e tirarás o mal do meio de ti, e todo o Israel ouvirá e temerá.