Porque até agora não entrastes no descanso e na herança que vos dá o Senhor vosso Deus.
Outras Versões
porque, até agora, não entrastes no descanso e na herança que vos dá o Senhor, vosso Deus.
porque até agora não entrastes no descanso e na herança que vos dá o SENHOR, vosso Deus.
Porque até agora não entrastes no descanso e na herança que o Senhor vosso Deus vos dá;
porque, até agora, não entrastes no descanso e na herança que vos dá o SENHOR, vosso Deus.
porque até agora não entrastes no descanso e na herança que vos dá o SENHOR, vosso Deus.
Porque até agora não entrastes no descanso e na herança que o Senhor vosso Deus vos dá;
porquanto ainda não entrastes ao lugar de descanso e à herança que Yahweh, vosso Deus, vos está concedendo.
porque ainda não entraram no descanso e na herança que o Senhor, seu Deus, lhes dará.
Vocês ainda não entraram na terra que o SENHOR, nosso Deus, lhes está dando, a terra onde vão viver em paz.
pois ainda não chegaram ao lugar de descanso e à herança que o Senhor, o seu Deus, lhes está dando.
pois ainda não chegaram ao lugar de descanso, à terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá como herança.
Contexto
8 Não fareis conforme a tudo o que hoje fazemos aqui, cada qual tudo o que bem parece aos seus olhos.
9 Porque até agora não entrastes no descanso e na herança que vos dá o Senhor vosso Deus.
10 Mas passareis o Jordão, e habitareis na terra que vos fará herdar o Senhor vosso Deus; e vos dará repouso de todos os vossos inimigos em redor, e morareis seguros.
Referências Cruzadas
Até que o Senhor dê descanso a vossos irmãos como a vós; para que eles herdem também a terra que o Senhor vosso Deus lhes há de dar além do Jordão; então voltareis cada qual à sua herança que já vos tenho dado.
Também o Senhor se indignou contra mim por causa das vossas palavras, e jurou que eu não passaria o Jordão, e que não entraria na boa terra que o Senhor teu Deus te dará por herança.
Não fareis conforme a tudo o que hoje fazemos aqui, cada qual tudo o que bem parece aos seus olhos.
Será, pois, que, quando o Senhor teu Deus te tiver dado repouso de todos os teus inimigos em redor, na terra que o Senhor teu Deus te dá por herança, para possuí-la, então apagarás a memória de Amaleque de debaixo do céu; não te esqueças.
Assim Josué tomou toda esta terra, conforme a tudo o que o Senhor tinha dito a Moisés; e Josué a deu em herança aos filhos de Israel, conforme as suas divisões, segundo as suas tribos; e a terra descansou da guerra.
A quem jurei na minha ira que não entrarão no meu repouso.
Levantai-vos, e ide-vos, porque este não é lugar de descanso; por causa da imundícia que traz destruição, sim, destruição enorme.