Daniel 8:15

E aconteceu que, havendo eu, Daniel, tido a visão, procurei o significado, e eis que se apresentou diante de mim como que uma semelhança de homem.

Outras versões da Bíblia

Enquanto eu, Daniel, observava a visão e tentava entendê-la, diante de mim apareceu um ser que parecia homem.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Havendo eu, Daniel, tido a visão, procurei entendê-la, e eis que se me apresentou como que uma semelhança de homem.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E aconteceu que, havendo eu, Daniel, visto a visão, busquei entendê-la e eis que se me apresentou diante uma como semelhança de homem.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Eu estava procurando entender o que tinha visto, quando apareceu na minha frente um ser que parecia um homem.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Enquanto eu, Daniel, contemplava atentamente a visão que me fora dada e procurava compreendê-la, diante de mim surgiu alguém semelhante a um guerreiro.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 14
    E ele me disse: Até duas mil e trezentas tardes e manhãs; e o santuário será purificado.
  • 15
    E aconteceu que, havendo eu, Daniel, tido a visão, procurei o significado, e eis que se apresentou diante de mim como que uma semelhança de homem.
  • 16
    E ouvi uma voz de homem entre as margens do Ulai, a qual gritou, e disse: Gabriel, dá a entender a este a visão.

Imagem do versículo

E aconteceu que, havendo eu, Daniel, tido a visão, procurei o significado, e eis que se apresentou diante de mim como que uma semelhança de homem. - Daniel 8:15