Daniel 8:14

E ele me disse: Até duas mil e trezentas tardes e manhãs; e o santuário será purificado.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ele me disse: Até duas mil e trezentas tardes e manhãs; e o santuário será purificado.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E ele me disse: Até duas mil e trezentas tardes e manhãs; e o santuário será purificado.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ele me respondeu: Até duas mil e trezentas tardes e manhãs; então o santuário será purificado.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ele me disse: Até duas mil e trezentas tardes e manhãs; e o santuário será purificado.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E ele me disse: Até duas mil e trezentas tardes e manhãs; e o santuário será purificado.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele me respondeu: Até duas mil e trezentas tardes e manhãs; então o santuário será purificado.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então ouvi a resposta: “Todos esses eventos passarão em duas mil e trezentas tardes e manhãs; e então o Kodesh, Santuário será reconsagrado.”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ele me disse: — Até duas mil e trezentas tardes e manhãs. Depois, o santuário será purificado.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E ouvi a resposta: —Tudo isso vai acontecer depois de duas mil e trezentas tardes e manhãs, e durante esse tempo não serão oferecidos os sacrifícios. Depois disso o Templo será purificado.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele me disse: "Isso tudo levará duas mil e trezentas tardes e manhãs; então o santuário será reconsagrado".

NVT - Nova Versão Transformadora

O outro respondeu: “Levará 2.300 tardes e manhãs; então o templo será restaurado”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Depois ouvi um santo que falava; e disse outro santo àquele que falava: Até quando durará a visão do sacrifício contínuo, e da transgressão assoladora, para que sejam entregues o santuário e o exército, a fim de serem pisados?

14 E ele me disse: Até duas mil e trezentas tardes e manhãs; e o santuário será purificado.

15 E aconteceu que, havendo eu, Daniel, tido a visão, procurei o significado, e eis que se apresentou diante de mim como que uma semelhança de homem.

Referências Cruzadas

Daniel 7:25 Profetas Maiores

E proferirá palavras contra o Altíssimo, e destruirá os santos do Altíssimo, e cuidará em mudar os tempos e a lei; e eles serão entregues na sua mão, por um tempo, e tempos, e a metade de um tempo.

Daniel 12:7 Profetas Maiores

E ouvi o homem vestido de linho, que estava sobre as águas do rio, o qual levantou ao céu a sua mão direita e a sua mão esquerda, e jurou por aquele que vive eternamente que isso seria para um tempo, tempos e metade do tempo, e quando tiverem acabado de espalhar o poder do povo santo, todas estas coisas serão cumpridas.

Daniel 12:11 Profetas Maiores

E desde o tempo em que o sacrifício contínuo for tirado, e posta a abominação desoladora, haverá mil duzentos e noventa dias.

Daniel 12:12 Profetas Maiores

Bem-aventurado o que espera e chega até mil trezentos e trinta e cinco dias.

Apocalipse 11:2 Livro Profético

E deixa o átrio que está fora do templo, e não o meças; porque foi dado às nações, e pisarão a cidade santa por quarenta e dois meses.

Apocalipse 11:3 Livro Profético

E darei poder às minhas duas testemunhas, e profetizarão por mil duzentos e sessenta dias, vestidas de saco.

Apocalipse 12:14 Livro Profético

E foram dadas à mulher duas asas de grande águia, para que voasse para o deserto, ao seu lugar, onde é sustentada por um tempo, e tempos, e metade de um tempo, fora da vista da serpente.

Apocalipse 13:5 Livro Profético

E foi-lhe dada uma boca, para proferir grandes coisas e blasfêmias; e deu-se-lhe poder para agir por quarenta e dois meses.