Outras versões da Bíblia
ele lhes disse: "Tive um sonho que me perturba e quero saber o que significa".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E o rei lhes disse: Tive um sonho, e para saber o sonho está perturbado o meu espírito.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E o rei lhes disse: Tive um sonho; e, para saber o sonho, está perturbado o meu espírito.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
ele lhes disse: —Tive um sonho que me deixou muito preocupado e não vou ficar sossegado enquanto não souber o que ele quer dizer.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E o rei lhes contou: “Eis que tive um sonho, e estou muito aflito para saber o que sonhei? Qual o significado ou a mensagem desse pesadelo?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Então o rei mandou chamar os magos, os astrólogos, os encantadores e os caldeus, para que declarassem ao rei os seus sonhos; e eles vieram e se apresentaram diante do rei.
- 3E o rei lhes disse: Tive um sonho; e para saber o sonho está perturbado o meu espírito.
- 4E os caldeus disseram ao rei em aramaico: O rei, vive eternamente! Dize o sonho a teus servos, e daremos a interpretação.
