Atos 9:30

Sabendo-o, porém, os irmãos, o acompanharam até Cesareia, e o enviaram a Tarso.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Tendo, porém, isto chegado ao conhecimento dos irmãos, levaram-no até Cesareia e dali o enviaram para Tarso.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Sabendo-o, porém, os irmãos, o acompanharam até Cesaréia e o enviaram a Tarso.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os irmãos, porém, quando o souberam, acompanharam-no até Cesaréia e o enviaram a Tarso.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tendo, porém, isto chegado ao conhecimento dos irmãos, levaram-no até Cesaréia e dali o enviaram para Tarso.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Sabendo- o, porém, os irmãos, o acompanharam até Cesaréia e o enviaram a Tarso.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os irmãos, porém, quando o souberam, acompanharam-no até Cesaréia e o enviaram a Tarso.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Havendo, porém, essas informações chegado ao conhecimento dos irmãos, conduziram-no até Cesareia e o enviaram para Tarso.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando isto chegou ao conhecimento dos irmãos, levaram Saulo até Cesareia e dali o enviaram para Tarso.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando os irmãos souberam disso, levaram Saulo até a cidade de Cesaréia e depois o mandaram para a cidade de Tarso.

NVI - Nova Versão Internacional

Sabendo disso, os irmãos o levaram para Cesaréia e o enviaram para Tarso.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando os irmãos souberam disso, levaram Saulo a Cesareia e de lá o enviaram a Tarso.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

29 E falava ousadamente no nome do Senhor Jesus. Falava e também disputava contra os gregos, mas eles procuravam matá-lo.

30 Sabendo-o, porém, os irmãos, o acompanharam até Cesareia, e o enviaram a Tarso.

31 Assim, pois, as igrejas em toda a Judeia, e Galileia e Samaria tinham paz, e eram edificadas; e se multiplicavam, andando no temor do Senhor e consolação do Espírito Santo.

Referências Cruzadas

Atos 1:15 Livros Históricos

E naqueles dias, levantando-se Pedro no meio dos discípulos (ora a multidão junta era de quase cento e vinte pessoas) disse:

Atos 8:40 Livros Históricos

E Filipe se achou em Azoto e, indo passando, anunciava o evangelho em todas as cidades, até que chegou a Cesareia.

Atos 9:11 Livros Históricos

E disse-lhe o Senhor: Levanta-te, e vai à rua chamada Direita, e pergunta em casa de Judas por um homem de Tarso chamado Saulo; pois eis que ele está orando;

Atos 28:14 Livros Históricos

Onde, achando alguns irmãos, nos rogaram que por sete dias ficássemos com eles; e depois nos dirigimos a Roma.

Gálatas 1:21 Epístolas Paulinas

Depois fui para as partes da Síria e da Cilícia.