Atos 8:22

Arrepende-te, pois, dessa tua iniqüidade, e ora a Deus, para que porventura te seja perdoado o pensamento do teu coração;

Outras versões da Bíblia

Arrependa-se dessa maldade e ore ao Senhor. Talvez ele lhe perdoe tal pensamento do seu coração,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Arrepende-te, pois, dessa tua maldade, e roga ao Senhor para que porventura te seja perdoado o pensamento do teu coração;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Arrepende-te, pois, dessa tua iniqüidade e ora a Deus, para que, porventura, te seja perdoado o pensamento do teu coração;

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Arrependa-se, deixe o seu plano perverso e peça ao Senhor que o perdoe por essa má intenção.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Arrepende-te, portanto, dessa tua malignidade e ora ao Senhor; é possível que te seja perdoada a intenção do teu coração;

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 21
    Tu não tens parte nem sorte nesta palavra, porque o teu coração não é reto diante de Deus.
  • 22
    Arrepende-te, pois, dessa tua iniqüidade, e ora a Deus, para que porventura te seja perdoado o pensamento do teu coração;
  • 23
    Pois vejo que estás em fel de amargura, e em laço de iniqüidade.

Imagem do versículo

Arrepende-te, pois, dessa tua iniqüidade, e ora a Deus, para que porventura te seja perdoado o pensamento do teu coração; - Atos 8:22