Atos 8:21

Tu não tens parte nem sorte nesta palavra, porque o teu coração não é reto diante de Deus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não tens parte nem sorte neste ministério, porque o teu coração não é reto diante de Deus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Tu não tens parte nem sorte nesta palavra, porque o teu coração não é reto diante de Deus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Tu não tens parte nem sorte neste ministério, porque o teu coração não é reto diante de Deus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não tens parte nem sorte neste ministério, porque o teu coração não é reto diante de Deus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Tu não tens parte nem sorte nesta palavra, porque o teu coração não é reto diante de Deus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Tu não tens parte nem sorte neste ministério, porque o teu coração não é reto diante de Deus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Tu não tens parceria nem porção neste ministério, porque o teu coração não é honesto perante Deus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não existe porção nem parte para você neste ministério, porque o seu coração não é reto diante de Deus.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Você não tem direito de tomar parte no nosso trabalho porque o seu coração não é honesto diante de Deus.

NVI - Nova Versão Internacional

Você não tem parte nem direito algum neste ministério, porque o seu coração não é reto diante de Deus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Você não tem parte nem direito neste ministério, pois seu coração não é justo diante de Deus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Mas disse-lhe Pedro: O teu dinheiro seja contigo para perdição, pois cuidaste que o dom de Deus se alcança por dinheiro.

21 Tu não tens parte nem sorte nesta palavra, porque o teu coração não é reto diante de Deus.

22 Arrepende-te, pois, dessa tua iniquidade, e ora a Deus, para que porventura te seja perdoado o pensamento do teu coração;

Referências Cruzadas

Por isso Levi não tem parte nem herança com seus irmãos; o Senhor é a sua herança, como o Senhor teu Deus lhe tem falado.

E vos alegrareis perante o Senhor vosso Deus, vós, e vossos filhos, e vossas filhas, e os vossos servos, e as vossas servas, e o levita que está dentro das vossas portas; pois convosco não tem parte nem herança.

Neemias 2:20 Livros Históricos

Então lhes respondi, e disse: O Deus dos céus é o que nos fará prosperar: e nós, seus servos, nos levantaremos e edificaremos; mas vós não tendes parte, nem justiça, nem memória em Jerusalém.

Salmos 78:37 Livros Poéticos

Porque o seu coração não era reto para com ele, nem foram fiéis na sua aliança.

Efésios 5:5 Epístolas Paulinas

Porque bem sabeis isto: que nenhum fornicador, ou impuro, ou avarento, o qual é idólatra, tem herança no reino de Cristo e de Deus.

Lucas 1:6 Evangelhos

E eram ambos justos perante Deus, andando sem repreensão em todos os mandamentos e preceitos do Senhor.