Atos 2:9

Partos e medos, elamitas e os que habitam na Mesopotámia, Judéia, Capadócia, Ponto e Ásia,

Outras versões da Bíblia

Partos, medos e elamitas; habitantes da Mesopotâmia, Judéia e Capadócia, Ponto e da província da Ásia,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Nós, partos, medos, e elamitas; e os que habitamos a Mesopotâmia, a Judéia e a Capadócia, o Ponto e a Ásia,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Partos e medos, elamitas e os que habitam na Mesopotâmia, e Judéia, e Capadócia, e Ponto, e Ásia,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Nós somos da Pártia, da Média, do Elão, da Mesopotâmia, da Judéia, da Capadócia, do Ponto, da província da Ásia,

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Nós que somos partos, medos e elamitas; habitantes da Mesopotâmia, Judeia e Capadócia, do Ponto e da província da Ásia,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 8
    Como, pois, os ouvimos, cada um, na nossa própria língua em que somos nascidos?
  • 9
    Partos e medos, elamitas e os que habitam na Mesopotámia, Judéia, Capadócia, Ponto e Ásia,
  • 10
    E Frígia e Panfília, Egito e partes da Líbia, junto a Cirene, e forasteiros romanos, tanto judeus como prosélitos,

Imagem do versículo

Partos e medos, elamitas e os que habitam na Mesopotámia, Judéia, Capadócia, Ponto e Ásia, - Atos 2:9