Atos 2:13

E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Outros, porém, zombando, diziam: Estão embriagados!

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Outros, porém, zombando, diziam: Estão embriagados!

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Entretanto, outros, para ridicularizá-los, exclamavam: “Esses estão cheios de vinho novo!” A ministração de Pedro

NAA - Nova Almeida Atualizada

Outros, porém, zombando, diziam: — Estão bêbados!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas outros zombavam, dizendo: —Esse pessoal está bêbado!

NVI - Nova Versão Internacional

Alguns, todavia, zombavam deles e diziam: "Eles beberam vinho demais".

NVT - Nova Versão Transformadora

Outros, porém, zombavam e diziam: “Eles estão bêbados!”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 E todos se maravilhavam e estavam perplexos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer?

13 E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.

14 Pedro, porém, pondo-se em pé com os onze, levantou a sua voz, e disse-lhes: Homens judeus, e todos os que habitais em Jerusalém, seja-vos isto notório, e escutai as minhas palavras.

Referências Cruzadas

1 Samuel 1:14 Livros Históricos

E disse-lhe Eli: Até quando estarás tu embriagada? Aparta de ti o teu vinho.

1 Coríntios 14:23 Epístolas Paulinas

Se, pois, toda a igreja se congregar num lugar, e todos falarem em línguas, e entrarem indoutos ou infiéis, não dirão porventura que estais loucos?