Atos 16:24

O qual, tendo recebido tal ordem, os lançou no cárcere interior, e lhes segurou os pés no tronco.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Este, recebendo tal ordem, levou-os para o cárcere interior e lhes prendeu os pés no tronco.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

o qual, tendo recebido tal ordem, os lançou no cárcere interior e lhes segurou os pés no tronco.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ele, tendo recebido tal ordem, os lançou na prisão interior e lhes segurou os pés no tronco.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Este, recebendo tal ordem, levou-os para o cárcere interior e lhes prendeu os pés no tronco.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

o qual, tendo recebido tal ordem, os lançou no cárcere interior e lhes segurou os pés no tronco.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele, tendo recebido tal ordem, os lançou na prisão interior e lhes segurou os pés no tronco.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Havendo recebido tais ordens expressas, ele os lançou no cárcere interior e lhes prendeu os pés no tronco. A conversão do carcereiro

NAA - Nova Almeida Atualizada

Este, recebendo tal ordem, levou-os para o cárcere interior e prendeu os pés deles no tronco.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois de receber essa ordem, o carcereiro os jogou numa cela que ficava no fundo da cadeia e prendeu os pés deles entre dois blocos de madeira.

NVI - Nova Versão Internacional

Tendo recebido tais ordens, ele os lançou no cárcere interior e lhes prendeu os pés no tronco.

NVT - Nova Versão Transformadora

por isso os colocou no cárcere interno, prendendo-lhes os pés no tronco.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

23 E, havendo-lhes dado muitos açoites, os lançaram na prisão, mandando ao carcereiro que os guardasse com segurança.

24 O qual, tendo recebido tal ordem, os lançou no cárcere interior, e lhes segurou os pés no tronco.

25 E, perto da meia-noite, Paulo e Silas oravam e cantavam hinos a Deus, e os outros presos os escutavam.

Referências Cruzadas

Jó 13:27 Livros Poéticos

Também pões os meus pés no tronco, e observas todos os meus caminhos, e marcas os sinais dos meus pés.

Jó 33:11 Livros Poéticos

Põe no tronco os meus pés, e observa todas as minhas veredas.

Jeremias 20:2 Profetas Maiores

E feriu Pasur ao profeta Jeremias, e o colocou no cepo que está na porta superior de Benjamim, na casa do Senhor.

Jeremias 29:26 Profetas Maiores

O Senhor te pôs por sacerdote em lugar de Joiada, o sacerdote, para que sejas encarregado da casa do Senhor sobre todo o homem fanático, e que profetiza, para o lançares na prisão e no tronco.

Jeremias 38:6 Profetas Maiores

Então tomaram a Jeremias, e o lançaram na cisterna de Malquias, filho do rei, que estava no átrio da guarda; e desceram a Jeremias com cordas; mas na cisterna não havia água, senão lama; e atolou-se Jeremias na lama.