Outras versões da Bíblia
disse em alta voz: "Levante-se! Fique de pé! " Com isso, o homem deu um salto e começou a andar.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
disse em alta voz: Levanta-te direito sobre os teus pés. E ele saltou, e andava.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
disse em voz alta: Levanta-te direito sobre teus pés. E ele saltou e andou.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
e disse em voz alta: —Levante-se e fique de pé! O homem pulou de pé e começou a andar.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Paulo ordenou-lhe em voz alta: “Apruma-te direito sobre teus pés!” O homem então, deu um salto e começou a andar.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9Este ouviu falar Paulo, que, fixando nele os olhos, e vendo que tinha fé para ser curado,
- 10Disse em voz alta: Levanta-te direito sobre teus pés. E ele saltou e andou.
- 11E as multidões, vendo o que Paulo fizera, levantaram a sua voz, dizendo em língua licaônica: Fizeram-se os deuses semelhantes aos homens, e desceram até nós.
