Outras Versões
Isto sucedeu por três vezes, e, de novo, tudo se recolheu para o céu.
E sucedeu isto por três vezes; e tudo tornou a recolher-se no céu.
Sucedeu isto por três vezes; e tudo tornou a recolher-se ao céu.
Isto sucedeu por três vezes, e, de novo, tudo se recolheu para o céu.
E sucedeu isto por três vezes; e tudo tornou a recolher-se no céu.
Sucedeu isto por três vezes; e tudo tornou a recolher-se ao céu.
Isto aconteceu por três vezes seguidas, e tudo tornou a recolher-se ao céu.
Isso se repetiu três vezes, e, de novo, tudo foi recolhido para o céu.
Isso aconteceu três vezes, e depois tudo aquilo voltou para o céu.
Isso aconteceu três vezes, e então tudo foi recolhido ao céu.
Isso aconteceu três vezes, antes que o lençol, com tudo que ele continha, fosse recolhido ao céu.
Contexto
9 Mas a voz respondeu-me do céu segunda vez: Não chames tu comum ao que Deus purificou.
10 E sucedeu isto por três vezes; e tudo tornou a recolher-se ao céu.
11 E eis que, na mesma hora, pararam, junto da casa em que eu estava, três homens que me foram enviados de Cesaréia.
Referências Cruzadas
Mas a voz respondeu-me do céu segunda vez: Não chames tu comum ao que Deus purificou.
E eis que, na mesma hora, pararam, junto da casa em que eu estava, três homens que me foram enviados de Cesaréia.