Apocalipse 3:16

Assim, porque és morno, e não és frio nem quente, vomitar-te-ei da minha boca.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Assim, porque és morno e nem és quente nem frio, estou a ponto de vomitar-te da minha boca;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Assim, porque és morno e não és frio nem quente, vomitar-te-ei da minha boca.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Assim, porque és morno, e não és quente nem frio, vomitar-te-ei da minha boca.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Assim, porque és morno e nem és quente nem frio, estou a ponto de vomitar-te da minha boca;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Assim, porque és morno e não és frio nem quente, vomitar-te-ei da minha boca.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Assim, porque és morno, e não és quente nem frio, vomitar-te-ei da minha boca.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E, por este motivo, porque és morto, não és frio nem quente, estou a ponto de vomitar-te da minha boca.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Assim, porque você é morno, e não é nem quente nem frio, estou a ponto de vomitá-lo da minha boca.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas, porque são apenas mornos, nem frios nem quentes, vou logo vomitá-los da minha boca.

NVI - Nova Versão Internacional

Assim, porque você é morno, nem frio nem quente, estou a ponto de vomitá-lo da minha boca.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas, porque é como água morna, nem quente nem fria, eu o vomitarei de minha boca.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Conheço as tuas obras, que nem és frio nem quente; quem dera foras frio ou quente!

16 Assim, porque és morno, e não és frio nem quente, vomitar-te-ei da minha boca.

17 Como dizes: Rico sou, e estou enriquecido, e de nada tenho falta; e não sabes que és um desgraçado, e miserável, e pobre, e cego, e nu;

Referências Cruzadas

Apocalipse 3:15 Livro Profético

Conheço as tuas obras, que nem és frio nem quente; quem dera foras frio ou quente!

Apocalipse 3:17 Livro Profético

Como dizes: Rico sou, e estou enriquecido, e de nada tenho falta; e não sabes que és um desgraçado, e miserável, e pobre, e cego, e nu;