E sofreste, e tens paciência; e trabalhaste pelo meu nome, e não te cansaste.
e tens perseverança, e suportaste provas por causa do meu nome, e não te deixaste esmorecer.
e sofreste e tens paciência; e trabalhaste pelo meu nome e não te cansaste.
e tens perseverança e por amor do meu nome sofreste, e não desfaleceste.
e tens perseverança, e suportaste provas por causa do meu nome, e não te deixaste esmorecer.
e sofreste e tens paciência; e trabalhaste pelo meu nome e não te cansaste.
e tens perseverança e por amor do meu nome sofreste, e não desfaleceste.
Tens perseverado e suportado sofrimentos de toda espécie por causa do meu Nome, e não te deixaste desfalecer.
Você tem perseverança e suportou provas por causa do meu nome, sem esmorecer.
Vocês agüentaram a situação com paciência e sofreram por minha causa, sem desanimarem.
Você tem perseverado e suportado sofrimentos por causa do meu nome, e não tem desfalecido.
Sofreu por meu nome com paciência, sem desistir.
2 Conheço as tuas obras, e o teu trabalho, e a tua paciência, e que não podes sofrer os maus; e puseste à prova os que dizem ser apóstolos, e o não são, e tu os achaste mentirosos.
3 E sofreste, e tens paciência; e trabalhaste pelo meu nome, e não te cansaste.
4 Tenho, porém, contra ti que deixaste o teu primeiro amor.
E, respondendo Simão, disse-lhe: Mestre, havendo trabalhado toda a noite, nada apanhamos; mas, sobre a tua palavra, lançarei a rede.
E a que caiu em boa terra, esses são os que, ouvindo a palavra, a conservam num coração honesto e bom, e dão fruto com perseverança.
Mas tudo isto vos farão por causa do meu nome, porque não conhecem aquele que me enviou.
Considerai, pois, aquele que suportou tais contradições dos pecadores contra si mesmo, para que não enfraqueçais, desfalecendo em vossos ânimos.