Apocalipse 14:12

Aqui está a paciência dos santos; aqui estão os que guardam os mandamentos de Deus e a fé de Jesus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Aqui está a perseverança dos santos, os que guardam os mandamentos de Deus e a fé em Jesus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Aqui está a paciência dos santos; aqui estão os que guardam os mandamentos de Deus e a fé em Jesus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Aqui está a perseverança dos santos, daqueles que guardam os mandamentos de Deus e a fé em Jesus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Aqui está a perseverança dos santos, os que guardam os mandamentos de Deus e a fé em Jesus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Aqui está a paciência dos santos; aqui estão os que guardam os mandamentos de Deus e a fé em Jesus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Aqui está a perseverança dos santos, daqueles que guardam os mandamentos de Deus e a fé em Jesus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Aqui está a perseverança dos santos, daqueles que obedecem aos mandamentos de Deus e permanecem fiéis a Jesus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Aqui está a perseverança dos santos, os que guardam os mandamentos de Deus e a fé em Jesus.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Isso exige que o povo de Deus agüente o sofrimento com paciência. Esse povo são aqueles que obedecem aos mandamentos de Deus e são fiéis a Jesus.

NVI - Nova Versão Internacional

Aqui está a perseverança dos santos que obedecem aos mandamentos de Deus e permanecem fiéis a Jesus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Isso significa que o povo santo deve ser perseverante, obedecendo aos mandamentos de Deus e permanecendo fiel a Jesus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 E a fumaça do seu tormento sobe para todo o sempre; e não têm repouso nem de dia nem de noite os que adoram a besta e a sua imagem, e aquele que receber o sinal do seu nome.

12 Aqui está a paciência dos santos; aqui estão os que guardam os mandamentos de Deus e a fé de Jesus.

13 E ouvi uma voz do céu, que me dizia: Escreve: Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, para que descansem dos seus trabalhos, e as suas obras os seguem.

Referências Cruzadas

1 João 2:3 Epístolas Gerais

E nisto sabemos que o conhecemos: Se guardarmos os seus mandamentos.

Apocalipse 2:13 Livro Profético

Conheço as tuas obras, e onde habitas, que é onde está o trono de Satanás; e reténs o meu nome, e não negaste a minha fé, ainda nos dias de Antipas, minha fiel testemunha, o qual foi morto entre vós, onde Satanás habita.

Apocalipse 12:17 Livro Profético

E o dragão irou-se contra a mulher, e foi fazer guerra ao remanescente da sua semente, os que guardam os mandamentos de Deus, e têm o testemunho de Jesus Cristo.

Apocalipse 13:10 Livro Profético

Se alguém leva em cativeiro, em cativeiro irá; se alguém matar à espada, necessário é que à espada seja morto. Aqui está a paciência e a fé dos santos.