Escreve as coisas que tens visto, e as que são, e as que depois destas hão de acontecer;
Outras Versões
Escreve, pois, as coisas que viste, e as que são, e as que hão de acontecer depois destas.
Escreve as coisas que tens visto, e as que são, e as que depois destas hão de acontecer:
escreve, pois, as coisas que tens visto, e as que são, e as que depois destas hão de suceder.
Escreve, pois, as coisas que viste, e as que são, e as que hão de acontecer depois destas.
Escreve as coisas que tens visto, e as que são, e as que depois destas hão de acontecer:
escreve, pois, as coisas que tens visto, e as que são, e as que depois destas hão de suceder.
Portanto, escreve sobre tudo o que tens visto, tanto os eventos que se referem ao presente como aqueles que sucederão depois desses.
Escreva, pois, as coisas que você viu, as que são e as que hão de acontecer depois destas.
Portanto, escreva as coisas que você vai ver, tanto as que estão acontecendo agora como as que vão acontecer depois.
"Escreva, pois, as coisas que você viu, tanto as presentes como as que estão por vir.
“Portanto, escreva o que viu, tanto as coisas que estão acontecendo agora como as que acontecerão depois.
Contexto
18 E o que vivo e fui morto, mas eis aqui estou vivo para todo o sempre. Amém. E tenho as chaves da morte e do inferno.
19 Escreve as coisas que tens visto, e as que são, e as que depois destas hão de acontecer;
20 O mistério das sete estrelas, que viste na minha destra, e dos sete castiçais de ouro. As sete estrelas são os anjos das sete igrejas, e os sete castiçais, que viste, são as sete igrejas.
Referências Cruzadas
Revelação de Jesus Cristo, a qual Deus lhe deu, para mostrar aos seus servos as coisas que brevemente devem acontecer; e pelo seu anjo as enviou, e as notificou a João seu servo;
Que dizia: Eu sou o Alfa e o Omega, o primeiro e o derradeiro; e o que vês, escreve-o num livro, e envia-o às sete igrejas que estão na Ásia: a Éfeso, e a Esmirna, e a Pérgamo, e a Tiatira, e a Sardes, e a Filadélfia, e a Laodicéia.
E virei-me para ver quem falava comigo. E, virando-me, vi sete castiçais de ouro;
Depois destas coisas, olhei, e eis que estava uma porta aberta no céu; e a primeira voz que, como de trombeta, ouvira falar comigo, disse: Sobe aqui, e mostrar-te-ei as coisas que depois destas devem acontecer.
E, quando os sete trovões acabaram de emitir as suas vozes, eu ia escrever; mas ouvi uma voz do céu, que me dizia: Sela o que os sete trovões emitiram, e não o escrevas.
E disse-me: Escreve: Bem-aventurados aqueles que são chamados à ceia das bodas do Cordeiro. E disse-me: Estas são as verdadeiras palavras de Deus.
Então o SENHOR me respondeu, e disse: Escreve a visão e torna bem legível sobre tábuas, para que a possa ler quem passa correndo.