E virei-me para ver quem falava comigo. E, virando-me, vi sete castiçais de ouro;
Outras Versões
Voltei-me para ver quem falava comigo e, voltado, vi sete candeeiros de ouro
E virei-me para ver quem falava comigo. E, virando-me, vi sete castiçais de ouro;
E voltei-me para ver quem falava comigo. E, ao voltar-me, vi sete candeeiros de ouro,
Voltei-me para ver quem falava comigo e, voltado, vi sete candeeiros de ouro
E virei-me para ver quem falava comigo. E, virando-me, vi sete castiçais de ouro;
E voltei-me para ver quem falava comigo. E, ao voltar-me, vi sete candeeiros de ouro,
Voltei-me para observar quem falava comigo e, voltando-me, vi sete candelabros de ouro
Voltei-me para ver quem falava comigo e, ao me voltar, vi sete candelabros de ouro
Eu virei para ver quem falava comigo e vi sete candelabros de ouro.
Voltei-me para ver quem falava comigo. Voltando-me, vi sete candelabros de ouro
Quando me voltei para ver quem falava comigo, vi sete candelabros de ouro
Contexto
11 Que dizia: Eu sou o Alfa e o Omega, o primeiro e o derradeiro; e o que vês, escreve-o num livro, e envia-o às sete igrejas que estão na Ásia: a Éfeso, e a Esmirna, e a Pérgamo, e a Tiatira, e a Sardes, e a Filadélfia, e a Laodicéia.
12 E virei-me para ver quem falava comigo. E, virando-me, vi sete castiçais de ouro;
13 E no meio dos sete castiçais um semelhante ao Filho do homem, vestido até aos pés de uma roupa comprida, e cingido pelos peitos com um cinto de ouro.
Referências Cruzadas
Escreve as coisas que tens visto, e as que são, e as que depois destas hão de acontecer;
O mistério das sete estrelas, que viste na minha destra, e dos sete castiçais de ouro. As sete estrelas são os anjos das sete igrejas, e os sete castiçais, que viste, são as sete igrejas.
Escreve ao anjo da igreja que está em Éfeso: Isto diz aquele que tem na sua destra as sete estrelas, que anda no meio dos sete castiçais de ouro:
Depois destas coisas, olhei, e eis que estava uma porta aberta no céu; e a primeira voz que, como de trombeta, ouvira falar comigo, disse: Sobe aqui, e mostrar-te-ei as coisas que depois destas devem acontecer.
Também lhe farás sete lâmpadas, as quais se acenderão para iluminar defronte dele.
E fez-lhe, de ouro puro, sete lâmpadas com os seus espevitadores e os seus apagadores;
E disse-me: Que vês? E eu disse: Olho, e eis que vejo um castiçal todo de ouro, e um vaso de azeite no seu topo, com as suas sete lâmpadas; e sete canudos, um para cada uma das lâmpadas que estão no seu topo.