Amós 6:7

Portanto agora irão em cativeiro entre os primeiros dos que forem levados cativos, e cessarão os festins dos banqueteadores.

Outras versões da Bíblia

Por isso vocês estarão entre os primeiros a ir para o exílio; cessarão os banquetes dos que vivem no ócio.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Portanto agora irão em cativeiro entre os primeiros que forem cativos; e cessarão os festins dos banqueteadores.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

eis que, agora, ireis em cativeiro entre os primeiros que forem cativos, e cessarão os festins dos regalados.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Portanto, vocês serão os primeiros a serem levados como prisioneiros para fora do país, e não haverá mais banquetes alegres.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Por essa razão estareis entre os primeiros a serem presos e expatriados; então cessarão os banquetes dos que vivem folgadamente.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 6
    Que bebem vinho em taças, e se ungem com o mais excelente óleo: mas não se afligem pela ruína de José;
  • 7
    Portanto agora irão em cativeiro entre os primeiros dos que forem levados cativos, e cessarão os festins dos banqueteadores.
  • 8
    Jurou o Senhor DEUS por si mesmo, diz o SENHOR, o Deus dos Exércitos: Abomino a soberba de Jacó, e odeio os seus palácios; por isso entregarei a cidade e tudo o que nela há.

Imagem do versículo

Portanto agora irão em cativeiro entre os primeiros dos que forem levados cativos, e cessarão os festins dos banqueteadores. - Amós 6:7