Amós 5:21
Odeio, desprezo as vossas festas, e as vossas assembléias solenes não me exalarão bom cheiro.
Outras versões da Bíblia
"Eu odeio e desprezo as suas festas religiosas; não suporto as suas assembléias solenes.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Aborreço, desprezo as vossas festas, e não me deleito nas vossas assembléias solenes.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Aborreço, desprezo as vossas festas, e as vossas assembléias solenes não me dão nenhum prazer.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O SENHOR diz ao seu povo: —Eu odeio, eu detesto as suas festas religiosas; não tolero as suas reuniões solenes.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Ai, ai! Eu odeio e ignoro as vossas festas religiosas; também não suporto as vossas assembleias solenes.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20Não será, pois, o dia do SENHOR trevas e não luz, e escuridão, sem que haja resplendor?
- 21Odeio, desprezo as vossas festas, e as vossas assembléias solenes não me exalarão bom cheiro.
- 22E ainda que me ofereçais holocaustos, ofertas de alimentos, não me agradarei delas; nem atentarei para as ofertas pacíficas de vossos animais gordos.
