2 Timóteo 2:26

E tornarem a despertar, desprendendo-se dos laços do diabo, em que à vontade dele estão presos.

Outras versões da Bíblia

para que assim voltem à sobriedade e escapem da armadilha do diabo, que os aprisionou para fazerem a sua vontade.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

e que se desprendam dos laços do Diabo (por quem haviam sido presos), para cumprirem a vontade de Deus.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

e tornarem a despertar, desprendendo-se dos laços do diabo, em cuja vontade estão presos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

E assim voltarão ao seu perfeito juízo e escaparão da armadilha do Diabo, que os prendeu para fazerem o que ele quer.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

para que dessa maneira retornem ao bom senso e se livrem da armadilha do Diabo, que os capturou, a fim de agirem conforme a sua vontade.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 24
    E ao servo do Senhor não convém contender, mas sim, ser manso para com todos, apto para ensinar, sofredor;
  • 25
    Instruindo com mansidão os que resistem, a ver se porventura Deus lhes dará arrependimento para conhecerem a verdade,
  • 26
    E tornarem a despertar, desprendendo-se dos laços do diabo, em que à vontade dele estão presos.

Imagem do versículo

E tornarem a despertar, desprendendo-se dos laços do diabo, em que à vontade dele estão presos. - 2 Timóteo 2:26