2 Samuel 22:44

Também me livraste das contendas do meu povo; guardaste-me para cabeça das nações; o povo que não conhecia me servirá.

Outras versões da Bíblia

"Tu me livraste dos ataques do meu povo; preservaste-me como líder de nações. Um povo que eu não conhecia me é sujeito.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Também me livraste das contendas do meu povo; guardaste-me para ser o cabeça das nações; um povo que eu não conhecia me serviu.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Também me livraste das contendas do meu povo; guardaste-me para cabeça das nações; o povo que não conhecia me servirá.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Tu me livras de revoluções no meio do povo e me colocas como rei das nações. Povos que eu não conhecia são agora meus escravos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Tu me livraste de um povo rebelado; fizeste-me o grande chefe das nações; um povo que não conheci coloca-se ao meu serviço.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 43
    Então os moí como o pó da terra; como a lama das ruas os trilhei e dissipei.
  • 44
    Também me livraste das contendas do meu povo; guardaste-me para cabeça das nações; o povo que não conhecia me servirá.
  • 45
    Os filhos de estranhos se me sujeitaram; ouvindo a minha voz, me obedeceram.

Imagem do versículo

Também me livraste das contendas do meu povo; guardaste-me para cabeça das nações; o povo que não conhecia me servirá. - 2 Samuel 22:44