2 Samuel 22:39
E os consumi, e os atravessei, de modo que nunca mais se levantaram, mas caíram debaixo dos meus pés.
Outras versões da Bíblia
Esmaguei-os completamente, e não puderam levantar-se; caíram debaixo dos meus pés.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Eu os consumi, e os atravessei, de modo que nunca mais se levantaram; sim, cairam debaixo dos meus pés.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E os consumi e os atravessei, de modo que nunca mais se levantaram, mas caíram debaixo dos meus pés.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu os esmago, e eles não podem se levantar; eles caem derrotados aos meus pés.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Arrasei-os e não conseguiram reerguer-se; morreram debaixo dos meus pés.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 38Persegui os meus inimigos, e os derrotei, e nunca me tornei até que os consumisse.
- 39E os consumi, e os atravessei, de modo que nunca mais se levantaram, mas caíram debaixo dos meus pés.
- 40Porque me cingiste de força para a peleja; fizeste abater-se debaixo de mim os que se levantaram contra mim.
