Persegui os meus inimigos, e os derrotei, e nunca me tornei até que os consumisse.
Outras Versões
Persegui os meus inimigos, e os derrotei, e só voltei depois de haver dado cabo deles.
Persegui os meus inimigos, e os derrotei, e nunca me tornei até que os consumisse.
Persegui os meus inimigos e os destruí, e nunca voltei atrás sem que os consumisse.
Persegui os meus inimigos, e os derrotei, e só voltei depois de haver dado cabo deles.
Persegui os meus inimigos, e os derrotei, e nunca me tornei até que os consumisse.
Persegui os meus inimigos e os destruí, e nunca voltei atrás sem que os consumisse.
Persegui os meus inimigos e os alcancei; e não regressei enquanto não foram destruídos.
Persegui os meus inimigos e os derrotei, e só voltei depois de ter acabado com eles.
Persigo esses inimigos e acabo com eles; não paro até vencê-los.
"Persegui os meus inimigos e os derrotei; não voltei enquanto não foram destruídos.
“Persegui meus inimigos e os destruí; não retornei enquanto não foram derrotados.
Contexto
37 Alargaste os meus passos debaixo de mim, e não vacilaram os meus artelhos.
38 Persegui os meus inimigos, e os derrotei, e nunca me tornei até que os consumisse.
39 E os consumi, e os atravessei, de modo que nunca mais se levantaram, mas caíram debaixo dos meus pés.
Referências Cruzadas
O inimigo dizia: Perseguirei, alcançarei, repartirei os despojos; fartar-se-á a minha alma deles, arrancarei a minha espada, a minha mão os destruirá.
E os consumi, e os atravessei, de modo que nunca mais se levantaram, mas caíram debaixo dos meus pés.