Outras versões da Bíblia
O rei e todo o povo que estava com ele chegaram exaustos a seu destino. E lá descansaram.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E o rei e todo o povo que ia com ele chegaram cansados ao Jordão; e ali descansaram.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E o rei e todo o povo que ia com ele chegaram cansados e refrescaram-se ali.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O rei e todos os seus homens chegaram muito cansados ao rio Jordão e descansaram ali.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O rei e todo o povo que o seguia chegaram extenuados à sua parada e lá procuraram descansar e recompor as forças.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13Prosseguiram, pois, o seu caminho, Davi e os seus homens; e também Simei ia ao longo do monte, defronte dele, caminhando e amaldiçoando, e atirava pedras contra ele, e levantava poeira.
- 14E o rei e todo o povo que ia com ele chegaram cansados, e refrescaram-se ali.
- 15Absalão, pois, e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel com ele.
