Outras versões da Bíblia
Quando Jeú passou pelo portão, ela gritou: "Como vai, Zinri, assassino do seu senhor? "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Quando Jeú entrava pela porta, disse ela: Teve paz Zinri, que matou a seu senhor ?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, entrando Jeú pelas portas, disse ela: Teve paz Zinri, que matou a seu senhor?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando Jeú entrou pelo portão do palácio, ela gritou: —Olá, Zinri, assassino do seu senhor!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quando Jeú passava pelo portão, ela gritou: “Está em paz, Zinri, assassino do seu próprio senhor?”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 30Depois Jeú veio a Jizreel, o que ouvindo Jezabel, pintou-se em volta dos olhos, enfeitou a sua cabeça, e olhou pela janela.
- 31E, entrando Jeú pelas portas, disse ela: Teve paz Zinri, que matou a seu senhor?
- 32E levantou ele o rosto para a janela e disse: Quem é comigo? quem? E dois ou três eunucos olharam para ele.
