2 Reis 9:32

E levantou ele o rosto para a janela e disse: Quem é comigo? quem? E dois ou três eunucos olharam para ele.

Outras versões da Bíblia

Ele ergueu os olhos para a janela e gritou: "Quem de vocês está do meu lado? " Dois ou três funcionários olharam para ele.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ao que ele levantou o rosto para a janela e disse: Quem é comigo? quem? E dois ou três eunucos olharam para ele.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E levantou ele o rosto para a janela e disse: Quem é comigo? Quem? E dois ou três eunucos olharam para ele.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Jeú olhou para cima e gritou: —Quem está do meu lado? Dois ou três oficiais do palácio olharam para ele de uma janela,

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ele ergueu os olhos em direção à janela e bradou: “Quem dentre vós está do meu lado? Há alguém?” Dois ou três eunucos se inclinaram para ele.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 31
    E, entrando Jeú pelas portas, disse ela: Teve paz Zinri, que matou a seu senhor?
  • 32
    E levantou ele o rosto para a janela e disse: Quem é comigo? quem? E dois ou três eunucos olharam para ele.
  • 33
    Então disse ele: Lançai-a daí abaixo. E lançaram-na abaixo; e foram salpicados com o seu sangue a parede e os cavalos, e Jeú a atropelou.

Imagem do versículo

E levantou ele o rosto para a janela e disse: Quem é comigo? quem? E dois ou três eunucos olharam para ele. - 2 Reis 9:32