2 Reis 4:44

Então lhos pôs diante, e comeram e ainda sobrou, conforme a palavra do Senhor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, lhos pôs diante; comeram, e ainda sobrou, conforme a palavra do Senhor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, lhos pôs diante, e comeram, e deixaram sobejos, conforme a palavra do SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então lhos pôs diante; e comeram, e ainda sobrou, conforme a palavra do Senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, lhos pôs diante; comeram, e ainda sobrou, conforme a palavra do SENHOR.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, lhos pôs diante, e comeram, e deixaram sobejos, conforme a palavra do SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então lhos pôs diante; e comeram, e ainda sobrou, conforme a palavra do Senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim, mediante a Palavra do SENHOR, o servo começou a repartir o pão entre o povo, todos se alimentaram e ainda sobrou.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então o servo pôs a comida diante deles; comeram, e ainda sobrou, conforme a palavra do Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aí o empregado lhes deu a comida, e, como o SENHOR tinha dito, todos comeram, e ainda sobrou.

NVI - Nova Versão Internacional

Então ele serviu a todos, e conforme a palavra do Senhor, eles comeram e ainda sobrou.

NVT - Nova Versão Transformadora

E, quando distribuíram o alimento, houve suficiente para todos e ainda sobrou, como o Senhor tinha dito.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

43 Porém seu servo disse: Como hei de pôr isto diante de cem homens? E disse ele: Dá ao povo, para que coma; porque assim diz o Senhor: Comerão, e sobejará.

44 Então lhos pôs diante, e comeram e ainda sobrou, conforme a palavra do Senhor.

1 E Naamã, capitão do exército do rei da Síria, era um grande homem diante do seu senhor, e de muito respeito; porque por ele o Senhor dera livramento aos sírios; e era este homem herói valoroso, porém leproso.

Referências Cruzadas

Mateus 14:20 Evangelhos

E comeram todos, e saciaram-se; e levantaram dos pedaços, que sobejaram, doze cestos cheios.

Mateus 15:37 Evangelhos

E todos comeram e se saciaram; e levantaram, do que sobejou, sete cestos cheios de pedaços.

João 6:13 Evangelhos

Recolheram-nos, pois, e encheram doze cestos de pedaços dos cinco pães de cevada, que sobejaram aos que haviam comido.