Também edificou altares a todo o exército dos céus em ambos os átrios da casa do Senhor.
Outras Versões
Também edificou altares a todo o exército dos céus nos dois átrios da Casa do Senhor.
Também edificou altares a todo o exército dos céus em ambos os átrios da Casa do SENHOR.
Também edificou altares a todo o exército do céu em ambos os átrios da casa do Senhor.
Também edificou altares a todo o exército dos céus nos dois átrios da Casa do SENHOR.
Também edificou altares a todo o exército dos céus em ambos os átrios da Casa do SENHOR.
Também edificou altares a todo o exército do céu em ambos os átrios da casa do Senhor.
Da mesma forma edificou altares em homenagem e culto aos astros e a todo exército dos céus nos dois pátios do templo do SENHOR.
Também edificou altares a todo o exército dos céus nos dois átrios da Casa do Senhor.
Nos dois pátios do Templo, Manassés construiu altares para a adoração das estrelas.
Nos dois pátios do templo do Senhor ele construiu altares para todos os exércitos celestes.
Nos dois pátios do templo do Senhor, construiu altares para os astros do céu.
Contexto
4 E edificou altares na casa do Senhor, da qual o Senhor tinha falado: Em Jerusalém porei o meu nome.
5 Também edificou altares a todo o exército dos céus em ambos os átrios da casa do Senhor.
6 E até fez passar a seu filho pelo fogo, adivinhava pelas nuvens, era agoureiro e ordenou adivinhos e feiticeiros; e prosseguiu em fazer o que era mau aos olhos do Senhor, para o provocar à ira.
Referências Cruzadas
E no grande pátio ao redor havia três ordens de pedras lavradas, com uma ordem de vigas de cedro; assim era também o pátio interior da casa do Senhor e o pórtico daquela casa.
E o rei mandou ao sumo sacerdote Hilquias, aos sacerdotes da segunda ordem, e aos guardas do umbral da porta, que tirassem do templo do Senhor todos os vasos que se tinham feito para Baal, para o bosque e para todo o exército dos céus e os queimou fora de Jerusalém, nos campos de Cedrom e levou as cinzas deles a Betel.
Também destituiu os sacerdotes que os reis de Judá estabeleceram para incensarem sobre os altos nas cidades de Judá e ao redor de Jerusalém, como também os que queimavam incenso a Baal, ao sol, à lua, e aos planetas, e a todo o exército dos céus.
Também o rei derrubou os altares que estavam sobre o terraço do cenáculo de Acaz, os quais os reis de Judá tinham feito, como também o rei derrubou os altares que fizera Manassés nos dois átrios da casa do Senhor; e esmiuçados os tirou dali e lançou o pó deles no ribeiro de Cedrom.
Fez mais o pátio dos sacerdotes, e o grande átrio; como também as portas para o pátio, de bronze revestiu as suas portas.