2 Coríntios 3:16

Mas, quando se converterem ao Senhor, então o véu se tirará.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quando, porém, algum deles se converte ao Senhor, o véu lhe é retirado.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas, quando se converterem ao Senhor, então, o véu se tirará.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Contudo, convertendo-se um deles ao Senhor, é-lhe tirado o véu.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quando, porém, algum deles se converte ao Senhor, o véu lhe é retirado.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas, quando se converterem ao Senhor, então, o véu se tirará.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Contudo, convertendo-se um deles ao Senhor, é-lhe tirado o véu.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Contudo, quando alguém se converte ao Senhor, o véu é retirado.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando, porém, alguém se converte ao Senhor, o véu é tirado.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas o véu pode ser tirado, como dizem as Escrituras Sagradas: “O véu de Moisés foi tirado quando ele se voltou para o Senhor. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Mas quando alguém se converte ao Senhor, o véu é retirado.

NVT - Nova Versão Transformadora

Contudo, sempre que alguém se volta para o Senhor, o véu é removido.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 E até hoje, quando é lido Moisés, o véu está posto sobre o coração deles.

16 Mas, quando se converterem ao Senhor, então o véu se tirará.

17 Ora, o Senhor é o Espírito; e onde está o Espírito do Senhor, aí há liberdade.

Referências Cruzadas

Êxodo 34:34 Pentateuco

Porém, entrando Moisés perante o Senhor, para falar com ele, tirava o véu até sair; e, saindo, falava com os filhos de Israel o que lhe era ordenado.

Isaías 25:7 Profetas Maiores

E destruirá neste monte a face da cobertura, com que todos os povos andam cobertos, e o véu com que todas as nações se cobrem.

Romanos 11:23 Epístolas Paulinas

E também eles, se não permanecerem na incredulidade, serão enxertados; porque poderoso é Deus para os tornar a enxertar.

2 Coríntios 3:15 Epístolas Paulinas

E até hoje, quando é lido Moisés, o véu está posto sobre o coração deles.