Outras Versões
Porventura, vos explorei por intermédio de algum daqueles que vos enviei?
Porventura, aproveitei-me de vós por algum daqueles que vos enviei?
Porventura vos explorei por algum daqueles que vos enviei?
Porventura, vos explorei por intermédio de algum daqueles que vos enviei?
Porventura, aproveitei-me de vós por algum daqueles que vos enviei?
Porventura vos explorei por algum daqueles que vos enviei?
Ora, será possível que eu vos tenha explorado por meio de algum missionário que vos enviei?
Será que eu explorei vocês por meio de alguém que lhes enviei?
Por acaso explorei vocês por meio de algum mensageiro que lhes mandei?
Porventura eu os explorei por meio de alguém que lhes enviei?
Mas como? Algum dos homens que lhes enviei se aproveitou de vocês?
Contexto
16 Mas seja assim; eu não vos fui pesado mas, sendo astuto, vos tomei com dolo.
17 Porventura aproveitei-me de vós por algum daqueles que vos enviei?
18 Roguei a Tito, e enviei com ele um irmão. Porventura Tito se aproveitou de vós? Não andamos porventura no mesmo espírito? Não sobre as mesmas pisadas?
Referências Cruzadas
E que havia padecido muito com muitos médicos, e despendido tudo quanto tinha, nada lhe aproveitando isso, antes indo a pior;
Portanto, tive por coisa necessária exortar estes irmãos, para que primeiro fossem ter convosco, e preparassem de antemão a vossa bênção, já antes anunciada, para que esteja pronta como bênção, e não como avareza.