1 Timóteo 6:19

Que entesourem para si mesmos um bom fundamento para o futuro, para que possam se apoderar da vida eterna.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

que acumulem para si mesmos tesouros, sólido fundamento para o futuro, a fim de se apoderarem da verdadeira vida.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

que entesourem para si mesmos um bom fundamento para o futuro, para que possam alcançar a vida eterna.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

entesourando para si mesmos um bom fundamento para o futuro, para que possam alcançar a verdadeira vida.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

que acumulem para si mesmos tesouros, sólido fundamento para o futuro, a fim de se apoderarem da verdadeira vida.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

que entesourem para si mesmos um bom fundamento para o futuro, para que possam alcançar a vida eterna.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

entesourando para si mesmos um bom fundamento para o futuro, para que possam alcançar a verdadeira vida.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Dessa maneira, acumularão um valioso tesouro para si mesmos, um firme fundamento para a era que há de vir, e assim alcançarão a verdadeira vida. Apelo final e bênção apostólica

NAA - Nova Almeida Atualizada

ajuntando para si mesmos um tesouro que é sólido fundamento para o futuro, a fim de tomarem posse da verdadeira vida.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Desse modo eles juntarão para si mesmos um tesouro que será uma base firme para o futuro. E assim conseguirão receber a vida, a verdadeira vida.

NVI - Nova Versão Internacional

Dessa forma, eles acumularão um tesouro para si mesmos, um firme fundamento para a era que há de vir, e assim alcançarão a verdadeira vida.

NVT - Nova Versão Transformadora

Desse modo, acumularão tesouros para si como um alicerce firme para o futuro, a fim de experimentarem a verdadeira vida.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 Que façam bem, enriqueçam em boas obras, repartam de boa mente, e sejam comunicáveis;

19 Que entesourem para si mesmos um bom fundamento para o futuro, para que possam se apoderar da vida eterna.

20 Ó Timóteo, guarda o depósito que te foi confiado, tendo horror aos clamores vãos e profanos e às oposições da falsamente chamada ciência,

Referências Cruzadas

Eclesiastes 11:2 Livros Poéticos

Reparte com sete, e ainda até com oito, porque não sabes que mal haverá sobre a terra.

Mateus 6:20 Evangelhos

Mas ajuntai tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem consomem, e onde os ladrões não minam nem roubam.

Filipenses 3:12 Epístolas Paulinas

Não que já a tenha alcançado, ou que já seja perfeito; mas prossigo para alcançar aquilo para o que fui também preso por Cristo Jesus.

1 Timóteo 6:12 Epístolas Paulinas

Milita a boa milícia da fé, toma posse da vida eterna, para a qual também foste chamado, tendo já feito boa confissão diante de muitas testemunhas.

2 Timóteo 1:1 Epístolas Paulinas

Paulo, apóstolo de Jesus Cristo, pela vontade de Deus, segundo a promessa da vida que está em Cristo Jesus,